| Fecha/ Date | Día/ Day | Reunirse en Casas/ Meet at Casas | Llegar a Nogales/ arrive in Nogales | Salir de Nogales/ Leave Nogales | Regresar a Casas/ Return to Casas | Actividad de Noche/ Night Activity | Construc + Medica + Despensas/ Construc + Medical + Door to Door | Bible Fellowship(s) | Person 1 | Person 2 | |
| enero/ January | no viaje / no trip | ||||||||||
| 16 de febrero/ 2/16/2008 | sábado/ Saturday | 6:30 AM | 10:00 AM | 6:00 PM | 10:00 PM | Imuris oracion, limpieza, reparacion / Imuris repair, cleaning, prayer | No/ No | (1) Don & Deronda Owen (2) Keith and Sheri Thompson | |||
| 15 de marzo/ 3/15/2008 | sábado/ Saturday | 7:00 AM | 10:00 AM | 8:30 PM | 11:59 PM | Película/ Film | Sí/ Yes | ||||
| 26 de abril/ 4/26/2008 | sábado/ Saturday | 7:00 AM | 10:00 AM | 8:30 PM | 11:59 PM | evento para Dia del Niño/ Childrens' Day event | Sí/ Yes | ||||
| 10 de mayo/ 5/10/2008 | sábado/ Saturday | 7:00 AM | 10:00 AM | 8:30 PM | 11:59 PM | banquete para Día de Las Madres/ Mother's Day banquet, Worship and special music | Sí/ Yes | ||||
| 7 de junio/ 6/7/2008 | domingo/ Sunday | 2:00 PM | 4:00 PM | 8:30 PM | 11:59 PM | aniversario/ Nogales church anniv & conference | No/ No | ||||
| julio/ July | no viaje - calor y vacaciones/ no trip - heat and vacations | ||||||||||
| 23 de agosto/ 8/23/2008 | sábado/ Saturday | 7:00 AM | 10:00 AM | 8:30 PM | 11:59 PM | Película/ Film | Sí/ Yes | ||||
| choose from overnight Fri-Sat Sep 21-22 or one-day trip on Sat Sep 22 | Sat only (solo sáb) 20 de sep/ Sep 20 | sábado/ Sat | 7:00 AM sábado/ Saturday | 10:00 AM sábado/ Saturday | 3:30 PM sábado/ Saturday | 7:00 PM sábado/ Saturday | ninguna/ none | Sí/ Yes | |||
| Fri + Sat 19-20 de sep/ Sep 19-20 | viernes y sábado/ Fri & Sat | 5:00 PM viernes/ Friday | 9:00 PM viernes/ Friday | 3:30 PM sábado/ Saturday | 7:00 PM sábado/ Saturday | viernes quedarse en hogares viernes/ "in-home" stay Fri night | Sí/ Yes | ||||
| 18 de octubre/ Oct 18, 2008 | sábado/ Saturday | 7:00 AM | 10:00 AM | 8:30 PM | 11:59 PM | Película/ Film | Sí/ Yes | ||||
| 15 de nov/ Nov 15, 2008 | sábado/ Saturday | 7:00 AM | 10:00 AM | 3:30 PM | 7:00 PM | ninguna/ none | Sí/ Yes | ||||
| 15 de dic/ Dec. 15, 2008 | sábado/ Saturday | 2:00 PM | 4:00 PM | 8:30 PM | 11:59 PM | Programa de Navidad/ Christmas program | No/ No | ||||
| 31 de enero de 2009 / Jan. 31, 2009 | sábado/ Saturday | 7:00 AM | 11:00 PM | 5:00 PM | 11:00 PM | Imuris oracion, limpieza, reparacion / Imuris repair, cleaning, prayer | ? |